Newton kocht ein Ei
Kattints rá a nyílra, és máris meghallgathatod a szöveget Isaac Newton-ról!
Der englische Physiker, Isaac Newton vergaß oft bei der Arbeit alles andere, sogar das Essen und Trinken. Eines Morgens kam er wieder nicht zum Frühstück. Da brachte seine Frau einen Topf mit Wasser und ein Ei in das Arbeitszimmer, wo der Gelehrte für seine Versuche einen kleinen Herd hatte. Die Frau nahm die Uhr Newtons, legte sie neben das Ei und sagte: "Hier liegt das Ei und hier deine Uhr. Stelle den Topf auf den Herd und koche das Ei 3 Minuten!" Dann ging sie hinaus. Nach einiger Zeit kam sie wieder in das Zimmer. Newton saß am Tisch. In der linken Hand hielt er ein Buch, in dem er las, in der rechten hielt er das Ei. Im Topf auf dem Herd...kochte seine Uhr.
Szószedet:
kochen: főz
vergessen, vergaß: elfelejt
oft: gyakran
sogar: sőt
eines Morgens: egy reggel
kommen, kam: jön
bringen, brachte: hoz
der Topf (die Töpfe): edény
das Wasser,- (vagy die Wässer): víz
das Ei,-er: tojás
das Arbeitszimmer,-: dolgozószoba
der Gelehrte,-n: tudós
der Versuch,-e: kísérlet
der Herd,-e: tűzhely
nehmen, nahm: vesz, fog
die Uhr,-en: óra
stellen: állít, helyez
gehen, ging: megy
sitzen, saß: ül
halten, hielt: tart
lesen, las: olvas