Im Klassenzimmer - az osztályteremben

2015.03.07 22:51

Wenn die Lehrerin, Frau Koch, in das Klassenzimmer kommt, sagt sie:
 “Guten Morgen, Kinder!” und die Schüler sagen: ”Guten Morgen, Frau Koch!”
“Wie geht es euch?” fragt Frau Koch. “Prima und Ihnen?” fragen die Schüler dann. “Auch gut, danke!” sagt sie dann.
Die Schüler setzen sich und nehmen die Deutschbücher aus den Schultaschen.
Frau Koch ist klein und Herr Schultz, der Mathelehrer, ist groβ und klug.
Er fragt: “Wie viel ist drei plus fünf?” und Hans antwortet: "Drei plus fünf ist acht."
”Sehr gut, Hans” sagt Herr Schultz.
Anna und Helga lieben Deutsch und Englisch. Peter und Hans lieben Mathematik und Biologie.
Wenn es  klingelt, sagt Frau Koch: ”Auf Wiedersehen, Kinder!” und die Schüler antworten: “Auf  Wiedersehen, Frau Koch!”
Es ist elf Uhr. Es ist Pause! Prima!


 

* * * 

Ergänze den Text!

Die Lehrerin von  Anna, Helga, Peter und Hans heiβt Frau 1.____________
Wenn sie ins Klassenzimmer  2. __________________, sagt sie:
”Guten Morgen, Kinder!”
Frau Koch ist 3. ___________________ und
Herr Schultz, ist  4. ________________ und  5. __________________.
Herr Schultz unterrichtet  6. ___________________________
Anna und Helga lieben  7. _______________und  8. __________________.
Peter und Hans lieben  9. _____________ und 10. ________________.  


Szószedet:
die Lehrerin,-nen: tanárnő
das Klassenzimmer,-: osztályterem
der Schüler,-: tanuló
Wie geht es euch? Hogy vagy/tok?
sich setzen: leül
nehmen: vesz
das Deutschbuch (die Deutschbücher): németkönyv
die Schultasche: iskolatáska
klein: kicsi
groß: nagy
klug: okos
antworten: válaszol
lieben: szeretni
Deutsch: német
Englisch: angol
die Mathematik: matematika
die Biologie: biológia
klingeln: csengetni
die Pause: szünet

Megoldás:

Die Lehrerin von  Anna, Helga, Peter und Hans heiβt Frau Koch.
Wenn sie ins Klassenzimmer  kommt, sagt sie:
”Guten Morgen, Kinder!”
Frau Koch ist klein und 
Herr Schultz, ist  groß und  klug.
Herr Schultz unterrichtet  Mathematik.
Anna und Helga lieben  Deutsch und  Englisch.
Peter und Hans lieben  Mathematik und Biologie.