Heti idézetek - 2020.08.31.-2020.09.06.
2020.09.06 23:40
Heti idézetek - 2020.08.31.-2020.09.06.
![](https://cc858c58fe.clvaw-cdnwnd.com/5a0575f53afd12a3fb5cda8c0da1cb2f/200002668-0b5710b574/drachen.jpg)
"Az előbb láttam a szomszédomat kimenni a feleségével.
Alighanem sárkányt eregetni."
Alighanem sárkányt eregetni."
![](https://cc858c58fe.clvaw-cdnwnd.com/5a0575f53afd12a3fb5cda8c0da1cb2f/200002667-e2d4ae2d4c/träume.jpg)
"A legszebb álmok akkor történnek, amikor ébren vagy."
![](https://cc858c58fe.clvaw-cdnwnd.com/5a0575f53afd12a3fb5cda8c0da1cb2f/200002666-33bbf33bc1/machen.jpg)
"A csinálni olyan, mint akarni, csak sokkal királyabb."
![](https://cc858c58fe.clvaw-cdnwnd.com/5a0575f53afd12a3fb5cda8c0da1cb2f/200002665-438e7438e9/schlauch.jpg)
"auf dem Schlauch stehen"
(Nem érteni valamit)
der Schlauch - slag
És akkor az idézet: "Két lábbal, biztosan állok a slagon."
(Nem érteni valamit)
der Schlauch - slag
És akkor az idézet: "Két lábbal, biztosan állok a slagon."
![](https://cc858c58fe.clvaw-cdnwnd.com/5a0575f53afd12a3fb5cda8c0da1cb2f/200002664-8c8598c85a/forscher.jpg)
"Tudósok kiderítették, hogy embereknek, akik pénteken előbb abbahagyják a munkát, több jut a hétvégéből."
![](https://cc858c58fe.clvaw-cdnwnd.com/5a0575f53afd12a3fb5cda8c0da1cb2f/200002663-200c3200c5/nacht6.jpg)
"Az éjszaka legyen veletek!"
![](https://cc858c58fe.clvaw-cdnwnd.com/5a0575f53afd12a3fb5cda8c0da1cb2f/200002662-1324613247/eifersüchtig.jpg)
Szóvicc jutott mára ismét, így a fordításban egyáltalán nem jönne át a lényeg