Dobd félre pár percre a nyelvtant, olvasd el ezt a 10 német közmondást szusszanásképpen!
Dobd félre pár percre a nyelvtant, olvasd el ezt a 10 német közmondást szusszanásképpen!
Korábban írtunk két bejegyzést a német közmondásokkal kapcsolatban: 10 gyakori német közmondás, amivel Te is profinak fogsz tűnni és 10 újabb szólás-mondás, amivel színesebbé teheted a német nyelvhasználadodat, amiket nagyon szerettetek. Többen jeleztétek, hogy üdítő néha olyan cikkeket is olvasni, amelyek ha csak pár pillanatra is, de feledtetik a melléknévragozás és egyéb állatfajok nyomasztó hatását. ;-)
Itt az ideje egy újabb 10-es listát kitenni. Csak most, csak Nektek, csak itt, hogy szeressétek ezt a német nyelvet! ;-)
1) Ausnahmen bestätigen die Regel. A kivétel erősíti a szabályt.
2) Der Appetit kommt beim Essen. Evés közben jön meg az étvágy.
3) Eine Hand wäscht die andere. Kéz kezet mos.
4) Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. Hallgatni arany.
5) Übung macht den Meister. Gyakorlat teszi a mestert.
6) Vier Augen sehen mehr als zwei. Több szem többet lát.
7) Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. Aki másnak vermet ás, maga esik bele.
8) Wer wagt, gewinnt. Aki mer, az nyer.
9) Wer zuletzt lacht, lacht am besten. Az nevet, aki utoljára nevet.
10) Zeit ist Geld. Az idő pénz.
Melyik közmondással értesz leginkább egyet? Van olyan, ami különösen tetszik a fent említettek közül, vagy teljesen újat mondtunk vele? A hozzászólásoknál megírod? Köszönjük!
Úgy érzed, jól jönne még jó pár ezekhez hasonló kifejezés?
Akkor pont Neked való ez a gyűjteményünk: 150 lépcsőfok a változatos beszédhez, kukkats gyorsan bele!
Tagja vagy már a Facebook csoportuknak? Neeeeem? Jobb később, mint soha (Besser spät, als nie;), kukkants be!