Abkürzungen - Wohnung: rövidítések - lakás

2015.03.05 10:33

Abkürzungen - Wohnung: rövidítések - lakás

Szószedet: 

das Baujahr: építési év
der Balkon: erkély
das Dachgeschoss: padlás, tetőtér
der Erstbezug: első beköltöző
die Einbauküche: beépített konyha
das Erdgeschoss: földszint
die Einliegerwohnung: garzonlakás
die Eigentumswohnung: öröklakás
das Einfamilienhaus: családi ház
die Einzimmerwohnung: egy szobás lakás
das Grundstück: telek
die Gästetoilette: vendég WC
das Hochhaus: toronyház
die Heizung: fűtés
die Jahresmiete: éves bérleti díj
die Kaution: kaució, letét
das Kachelbad: csempézett fürdőszoba
die Küche: konyha
die Diele: folyosó
das Bad: fürdőszoba
das Kellergeschoss: pinceszint, alagsor
die Kaltmiete: bérleti díj rezsi nélkül
der Kaufpreis: eladási ár
das Ladenlokal: üzlethelyiség
die Mieteinnahme: bérleti díj beszedése
das Mehrfamilienhaus: társasáház
die Monatsmiete: havi bérleti díj
der Neubau: új építésű ház
die Nutzfläche: hasznos terület
die Nebenkosten: rezsi
das Obergeschoss: felső szint
das Parterre: földszint
die Provision: jutalék, provízió
das Reiheneckhaus: szélső a sorház közül
das Reihenmittelhaus: középső a sorházak között
das Reihenhaus: sorház
der Stellplatz: parkolóhely
die Terasse: terasz
die Tiefgarage: mélygarázs
der TG-Stellplatz (=Tiefgaragenstellplatz): mélygarázsban beállóhely
die Umlage,-n: illeték, díj
das Untergeschoss: alagsor
die Verhandlungsbasis: tárgyalási alap
die Wohneinheit,-en: lakóegység(ek)
die Wohnfläche: lakóterület
das Wohn-Geschäftshaus: lakó-üzlethelyiség
die Wohnung: lakás
die Warmmiete: bérleti díj rezsivel együtt
die Zentralheizung: központi fűtés