Im Jahr 2050 werden Autos kein Benzin oder Diesel mehr tanken. Den Tank werden wir mit Hausmüll füllen. Der Kaufpreis für ein Auto wird aber sehr hoch sein. Daher werden die Menschen nur noch wenig mit dem Auto fahren. Sie werden zu Fuß gehen oder werden längere Strecken mit den neuen, superschnellen Zügen fahren. Die Benutzung der Züge wird kostenlos sein.

Szószedet: 

das Jahr,-e: év
das Benzin,-e: benzin
der Diesel,-: dízel
tanken: tankol
der Hausmüll (nincs TSZ!): szemét
füllen: (meg)tölt
der Kaufpreis,-e: ár
hoch: magas
daher: ezért
der Mensch,-en: ember
fahren: utazik
zu Fuß gehen: gyalog megy
lang: hosszú
die Strecke,-n: szakasz
superschnell: szupergyors
der Zug,÷e: vonat
die Benutzung,-en: használat
kostenlos: ingyen(es)

Beim Zahnarzt

Seit einiger Zeit hat Erwin ein Loch im Zahn. Beim Zahnarzt muss er eine halbe Stunde warten. Die Sprechstundenhilfe kommt um 10 Uhr ins Wartezimmer und ruft seinen Namen. Doch in diesem Moment ist Erwin verschwunden. Er versteckt sich hinter dem Kleiderständer.

Szószedet:

seit einiger Zeit: egy ideje
das Loch,÷er: lyuk
der Zahn,÷e: fog
bei + D: -nál,-nél
die Stunde,-n: óra
warten: vár
die Sprechstundenhilfe: asszisztens
das Wartezimmer,-: váróterem
rufen: hív, kiált
der Moment,-e: pillanat
verschwinden (i. verschwunden): eltűnik
sich verstecken: elbújik
der Kleiderständer,-: ruhafogas

Minka, die Katze

Minka ist eine große, schlanke Katze mit dichtem, langem Fell. Sie ist braun, rot und weiß getigert. Sie ist zwei Jahre alt. Ihre Augen sind grün. Minka ist stubenrein, sehr verschmust und kinderlieb. Mittags döst sie an einem sonnigen Plätzchen. Sie mag warme Milch besonders gern. Katzen sind erstaunliche Tiere. Sie ist mir ans Herz gewachsen.

Szószedet:

die Katze,-n: macska
groß: nagy
schlank: sovány
dicht: sűrű
lang: hosszú
das Fell,-e: szőr, bunda
braun: barna
rot: piros
weiß: fehér
getigert: tigriscsíkos
sie ist zwei Jahre alt: két éves
das Auge,-n: szem
grün: zöld
stubenrein: szobatiszta
verschmust: aranyos
kinderlieb: gyerekszerető
dösen: szundikál
sonnig: napos
das Plätzchen,-: kis méretű hely
besonders: különös(en)
gern: szívesen
die Milch,-e (TSZ: csak ha fajtákról van szó): tej
erstaunlich: bámulatos, csodálatos
das Tier,-e: állat
sie ist mir ans Herz gewachsen: szívemhez nőtt
 

Zungenbrecher - Nyelvtörő

Szószedet:

sieben: hét
der Schneeschipper: hókotró (ember)
schippen: lapátol
die Schippe,-n: lapát
der Schnee (nincs TSZ!): hó
 

Mire van szükséged? 

Szószedet:

das Glück (die Glücke, de ritka): szerencse
sonst: különben
brauchen: szüksége van vmire
nehmen: vesz
einfach: egyszerűen
der Mut (nincs TSZ!): bátorság
die Energie,-n: energia
die Kraft (die Kräfte): erő
die Hoffnung,-en: remény
die Liebe,-n: szeretet, szerelem
die Geduld (nincs TSZ!): türelem
das Vertrauen (nincs TSZ!): bizalom

Mik a németek kedvenc időtöltései?

Szószedet: 

beliebt: kedvelt
die Freizeitaktivität,-en: szabadidős tevékenység
der Anteil,-e: részvét, érdeklődés
folgend: következő
mehrmals: többször
ausüben: gyakorol, folytat, végrehajt
fernsehen: tévét néz
Radio hören: rádiót hallgat
das Radio,-s: rádió
Zeitung lesen: újságot olvas
die Zeitung,-en: újság
im Internet surfen: az interneten szörfözik
das Internet (nincs TSZ!): internet
Popmusik hören: popzenét hallgat
die Musik,-en: zene
spezieren gehen: sétálni megy
Bücher lesen: könyveket olvas
das Buch (die Bücher): könyv
Fahrrad fahen: biciklizik
das Fahrrad (die Fahrräder): bicikli
Video/Computerspiele spielen: videó/számítógépes játékokat játszik
DVDs/Videos ansehen: dvd-t/videót néz
die DVD,-s: dvd
das Video,-s: videó
deutschsprachig: német ajkú
die Bevölkerung,-en: népesség
ab + D: -tól, -től
das Jahr,-e: év
die Basis (die Basen): alap
der/die Befragte,-n: kérdezett

Wer bin ich?

Und wie siehst du aus? És te hogy nézel ki? 

Szószedet: 

aussehen: kinéz
gut: jó/l
sehr: nagyon
müde: fáradt/an
krank: beteg/en
erschöpft: kimerült/en
toll: klassz/ul
schön: szép/en
wunderbar: csodálatos/an
herrlich: pompás/an, nagyszerű/en
wunderschön: csodaszép/en
hübsch: csinos/an
der Engel,-: angyal
die Kuh (die Kühe): tehén
die Königin,-nen: királynő

Wo warst du gestern? Hol voltál tegnap?

Szószedet:

im Kino: moziban
im Theater: színházban
im Park: a parkban
am Bahnhof: a pályaudvaron
beim Arzt: orvosnál
in der Reinigung: a tisztítónál
auf der Post: postán
zu Hause: otthon
im Café: a kávézóban
an der Bushaltestelle: a buszmegállóban
im Haus: a házban
in der Feinbäckerei: a cukrászdában
in der Bibliothek: a könyvtárban
an dem Flughafen: a reptéren
an dem Meer: a tengernél
an der See: a tengernél
in den Bergen: a hegyekben
auf dem Ausflug: a kiránduláson
an dem Ziel: a célnál
in der Stadt: a városban

Einen schönen, guten Tag! - Szép napot! :-) 

Szószedet: 

heute: ma
gut: jó
der Tag,-e: nap
um ... zu: azért, hogy