Keresd meg, hogy végződik a mondat, hogy megtaláld a közmondásokat!

1 Bevor ich etwas kaufe, prüfe ich es genau.                a stumm wie ein Fisch.
   Ich kaufe nicht

2 Er geht abends sehr früh schlafen. Er geht                b schlafenden Hunde wecken.

3 Sie mögen sich nicht und haben immer Streit.           c der Hase läuft.
   Sie sind wie

4 Du hast alles verstanden und keine Fehler                 d eine Kirchenmaus.
   gemacht. Jetzt weißt du, wie

5 Über diese Sache dürfen wir nicht mit den                 e mit den Hühnern ins Bett.
  anderen sprechen. Man soll keine

6 Sie haben nur wenig Geld. Sie sind arm wie              f die Katze im Sack.

7 Ich sage nichts. Ich bleibe lieber                                 g Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.

8 Alle wissen es schon.                                                  h Hund und Katze.

===========================================================================

Megoldás:

Kapcsolódó feladatot találsz ITT.

Elméletet pedig ITT.

Az alábbi kvízben tesztelhetitek, mennyire ismeritek a német nyelvben előforduló kifejezéseket ITT. Haladóknak ajánlott!
Sok sikert! :-)

A tesztet ITT találod!

Megoldás:

die zur Familie gehören

Meine nächsten Verwandten:
            O Vater, Mutter und Geschwister

Die Mutter meines Vaters:
            O meine Großmutter

Der Sohn meiner Tochter:
            O mein Enkeúl

die arbeiten:

Er arbeitet im Wald:
            O der Förster

Sie verkauft Bücher:
            O die Buchhändlerin

Er hilft den Kranken:
            O der Arzt

Sie unterrichtet Englisch:
            O die Lehrerin

die uns unterhalten:

Sie steht auf der Bühne:
            O die Schauspielerin

Er ist ein Sportler:
            O der Fußballspieler

Sie macht die Fernsehsendung:
            O die Moderatorin

Er bringt uns zum Lachen
            O der Clown

die wir gut mögen:

Er liebt sie, denn sie ist:
            O sein Schatz

Sie will ihn kennen lernen, denn er ist:
            O ihr Märchenprinz

Ich bin oft mit ihm zusammen, er ist:
            O mein Freund

Ich gehe oft an seine Konzerte, denn ich bin
            O sein Fan

denen wir in der Stadt begegnen:

Er bittet uns um etwas Geld:
            O der Bettler

Wir bleiben stehen und hören ihnen kurz zu:
            O den Straßenmusikanten

Sie fragt uns nach dem Weg zum Bahnhof:
            O die Touristin

Er schreibt Bußenzettel:
            O der Polizeibeamte

die uns begleiten:

Sie lehrt uns, Auto zu fahren:
            O die Fahrlehrerin

Er bildet mich zum Zimmermann aus:
            O mein Lehrmeister

Sie zeigt uns die fremde Großstadt
            O die Fremdenführerin

 Sie will ihn heiraten. Sie ist
            O seine Braut

Silvester und Neujahr

Der 31. Dezember, der Silvestertag, ist der letzte Tag im Jahr. Während Weihnachten überwiegend zu Hause im engen Familienkreis gefeiert wird, feiert man Silvester gern in Gaststätten, Wochenendhäusern oder im Gebirge. Zur Silvesterparty werden Freunde und Bekannte eingeladen. Ob zu Hause oder im Restaurant feiert man den Jahreswechsel lustig und laut. Man isst und trinkt, tanzt und singt, spielt verschiedene Spiele oder sieht fem.
Um Mitternacht knallen Champagnerkorken, man füllt die Gläser mit Sekt, stößt aufs Neue Jahr an und wünscht sich viel Glück. Dann gehen vor allem junge Leute hinaus auf die Straße oder auf den Balkon. Dort werden verschiedene Feuerwerkskörper abgebrannt. Der Lärm hat seine historisch-mythologischen Quellen. Ursprünglich sollte man damit böse Geister vertreiben.
Der Rutsch ins neue Jahr ist auch mit guten Vorsätzen verbunden. Man nimmt sich vor, manches anders und besser zu machen. Dabei, sowie bei der Erfüllung aller unserer Wünsche, sollen uns verschiedene Maskottchen helfen: das Schweinchen, das Hufeisen, der Schornsteinfeger oder das vierblättrige Kleeblatt.
Die Silvesterfeier, die bis in die frühen Morgenstunden dauert, kann auch ihre Schattenseiten haben, Durch zuviel Essen kann man den Magen verderben und durch zuviel Trinken kann man am nächsten Tag ganz schön verkatert sein. Kein Wunder, dass man den Neujahrstag zur Erholung nutzt.

Fragen:

1. Wie nennt man den letzten Tag des Jahres?
2. Wo kann man das Neujahr feiern?
3. Wie sieht der Silvesterabend aus?
4. Wie begrüßt man das neue Jahr?
5. Welche Maskottchen sollen uns Glück bringen?
6. Welche Schattenseiten kann die Silvesterfeier haben?